Vous avez fait l'acquisition d'un lave-vaisselle pour simplifier le quotidien, mais vous n'ĂȘtes pas encore Ă l'aise pour dĂ©chiffrer tous les pictogrammes sur son tableau de bord ? Ou alors, vous vous trouvez devant un modĂšle inconnu, en vacances peut-ĂȘtre ? Voici un guide clair et concis pour dĂ©coder tous les symboles d'un lave-vaisselle, leur signification et leur utilisation. N'oublions pas non plus les voyants lumineux, qui varient d'une marque Ă l'autre. C'est parti pour dĂ©bloquer toutes les capacitĂ©s de votre machine !Â
Â

Â
Symboles du lave-vaisselle : toutes les significations
Sur leur panneau de commande, les lave-vaisselles modernes présentent une variété de pictogrammes : chaque icÎne répond à un besoin de lavage spécifique. Comprendre les symboles de votre lave-vaisselle peut donc grandement améliorer l'efficacité de votre appareil ! Votre notice d'utilisation répertorie en détail toutes ces informations. Mais il est bien rare de la garder à portée de main. Vous avez déjà hésité devant le voyant sel du lave-vaisselle ? Voici votre mémo de secours !
Â
Catégorie | Description du symbole | Symbole | Signification |
Symboles de base | Cadenas, clĂ© ou silhouette d'enfant | Verrouillage enfant | Indique que les commandes sont verrouillĂ©es pour empĂȘcher les modifications accidentelles par des enfants. |
 | Horloge ou sablier | Départ différé | Permet de retarder le début d'un cycle de lavage à un moment ultérieur. |
 | Cristal de sel ou icÎne de saliÚre | Recharge de sel | Signale qu'il est temps de remplir le réservoir de sel pour adoucir l'eau. |
 | Jet d'eau ou flÚche ondulée pointant vers une assiette Soleil ou étoile | Recharge de liquide de rinçage | Indique le besoin de remplir le distributeur de liquide de rinçage pour une finition brillante. |
Symboles de programme de lavage | Feuille ou Terre | Ăco | Cycle Ă©conomique qui utilise moins d'eau et d'Ă©nergie. |
 | Casserole avec des bulles fortes ou jet d'eau puissant Marmite avec une grande assiette Assiettes avec lignes vigoureuses | Intensif | Cycle pour la vaisselle trÚs sale, utilisant des températures plus élevées et plus d'eau. |
 | IcÎne d'auto ou capteur | Auto | Le lave-vaisselle ajuste automatiquement le cycle en fonction de la saleté détectée. |
 | FlÚche rapide ou montre Deux flÚches | Rapide | Cycle plus court pour la vaisselle légÚrement sale. |
 | Coupe de vin ou assiette avec une fissure | Verre/Délicat | Cycle doux pour la vaisselle fragile. |
Symboles supplémentaires | Zone ciblée ou panier avec des flÚches indiquant une action ciblée | Zone intensive | Indique que le lave-vaisselle augmentera l'intensité du lavage dans une zone spécifique, généralement au centre du panier inférieur. |
 | Assiette et verre avec une flÚche divisant l'icÎne en deux | Demi-charge | Permet de laver une petite quantité de vaisselle sans gaspiller d'eau ou d'énergie. |
 | Douche ou gouttes d'eau sur une assiette | Pré-lavage | Cycle court pour rincer à froid la vaisselle trÚs sale en attendant un lavage complet. |
 | Symbole de bactérie avec une croix à travers ou un bouclier Biberon | Hygiénique | Cycle qui utilise des températures plus élevées pour éliminer les bactéries ; idéal pour le lavage et la désinfection des accessoires de bébé. |
 | Trois traits ondulés et un + | Séchage supplémentaire | Pour une vaisselle parfaitement sÚche. |
Symboles d'entretien | Filtre avec des flÚches indiquant le nettoyage | Nettoyage du filtre | Rappelle de vérifier et nettoyer le filtre du lave-vaisselle pour maintenir une performance optimale. |
 | Point d'exclamation ou triangle d'avertissement | Erreur ou problÚme | Indique un dysfonctionnement ou un besoin spécifique d'attention, comme des problÚmes de vidange ou de chauffage de l'eau. |
Â
đĄ Le conseil du pro : entretenez rĂ©guliĂšrement votre appareil pour maintenir une vaisselle immaculĂ©e ! Cela inclut le nettoyage des filtres, le dĂ©tartrage, et la vĂ©rification des bras de lavage pour s'assurer qu'ils ne sont pas obstruĂ©s.
Â
Voyants du lave-vaisselle : les comprendre selon les marquesÂ
La signification des voyants sur un lave-vaisselle peut varier d'une marque à l'autre, reflétant différentes fonctionnalités ou états de l'appareil. Voici un aperçu général de ce que peuvent signifier les voyants pour les marques Bosch, Beko, Electrolux, Whirlpool, et Hotpoint Ariston. Les diodes peuvent notamment s'allumer pour signaler un besoin d'entretien ou pour indiquer l'étape du cycle en cours.
Â
Symbole de dĂ©marrage | Symbole d'arrĂȘt | Symbole de rinçage | Symbole de lavage intensif |
GĂ©nĂ©ralement triangle pointĂ© vers la droite, similaire au bouton de lecture sur les appareils multimĂ©dias. | CarrĂ© ou cercle barrĂ©, indiquant l'arrĂȘt du cycle ou l'Ă©teignage de l'appareil. | IcĂŽne d'arrosage ou de gouttes d'eau. | Assiettes avec des lignes vigoureuses. |
Â
Voyants d'un lave-vaisselle Bosch
- Voyant de sel : indique qu'il est temps de remplir le réservoir de sel régénérant pour adoucir l'eau.
- Voyant de liquide de rinçage : s'allume lorsque le niveau de liquide de rinçage est faible.
- Voyant de fin de cycle : s'allume ou clignote pour indiquer que le cycle de lavage est terminé.
- Voyant de verrouillage enfant : s'il est activé, cela signifie que la sécurité enfant est enclenchée.
Â
Signification des voyants lave-vaisselle Beko
- Voyant de manque de sel : semblable Ă Bosch, indique le besoin de rajouter du sel.
- Voyant de manque de liquide de rinçage : signale un niveau bas de liquide de rinçage.
- Voyant de filtre : peut indiquer que le filtre est obstruĂ© et a besoin d'ĂȘtre nettoyĂ©.
Â

Â
Voyants d'un lave-vaisselle Electrolux
- Voyants de programme : chaque programme a un voyant associé qui s'illumine lors de sa sélection.
- Voyant de sel et de liquide de rinçage : comme avec d'autres marques, indique le besoin de recharger ces consommables.
- Voyant d'alarme : peut indiquer divers problĂšmes, tels qu'une alimentation en eau insuffisante ou un problĂšme de vidange.
Â
Voyants d'un lave-vaisselle Whirlpool
- Voyant de nettoyage filtre : indique quand il est temps de nettoyer le filtre.
- Voyant « Clean » : s'allume lorsque le cycle est terminé et que la vaisselle est propre.
- Voyants de sel et de liquide de rinçage : informe de la nécessité de remplir ces composants.
Â
Voyants et symboles d'un lave-vaisselle Hotpoint Ariston
- Voyant de manque de sel et de liquide de rinçage : fonctionne de maniÚre similaire aux autres marques.
- Voyant de lavage : indique que le lave-vaisselle est en cours de cycle.
- Voyant de fin de cycle : s'illumine ou clignote pour indiquer que le lavage est terminé.
Â
En cas de problĂšme avec votre Ă©lectromĂ©nager, MesDĂ©panneurs.fr est votre meilleur alliĂ© !  BĂ©nĂ©ficiez de notre assistance 24/7 sans frais supplĂ©mentaires et d'un suivi d'intervention complet.Â
>> Je contacte un professionnelÂ
Â
En résumé, les multiples symboles d'un lave-vaisselle peuvent au départ compliquer votre expérience en tant qu'utilisateur. Mais, une fois que vous les maßtrisez, n'hésitez pas à vous en servir pour optimiser le fonctionnement de votre appareil. Ces diverses fonctionnalités vous aident à retrouver vos articles propres et éclatants, tout en évitant les petits désagréments : verres à vins cassés, verres avec des traces blanches, assiettes encore sales, etc. D'un autre cÎté, la compréhension du fonctionnement normal des voyants du lave-vaisselle vous permet de détecter immédiatement lorsque l'un de ces signaux lumineux n'est pas conforme et indique un dysfonctionnement potentiel. Cela peut vous aider à réagir rapidement en cas de problÚme !
Â
Vous avez un doute, une question ? Laissez-nous un commentaire !
Â
La RĂ©daction vous recommande : Â
- Lave-vaisselle qui sent mauvais : pourquoi et que faireâ?
- Lave-vaisselle bloqué sur un programme : que faire ?
- Quelle est la durée de vie d'un lave vaisselle ?
RĂ©fĂ©rences : Â
Â
Commentaires :
Bonjour,
Merci pour votre message. Le code E14 sur un lave-vaisselle (notamment chez Bosch, Siemens, ou certaines marques du groupe BSH) signale un problĂšme liĂ© au dĂ©bitmĂštre, câest-Ă -dire au mesureur de dĂ©bit dâeau. En clair : lâappareil ne dĂ©tecte pas correctement la quantitĂ© dâeau entrant dans le lave-vaisselle.
Voici quelques pistes à vérifier :
Coupez lâalimentation Ă©lectrique de lâappareil par sĂ©curitĂ©.
VĂ©rifiez lâarrivĂ©e dâeau : le robinet est-il bien ouvert ? Le tuyau nâest-il pas pliĂ© ou bouchĂ© ?
Nettoyez le filtre dâarrivĂ©e dâeau (gĂ©nĂ©ralement situĂ© Ă lâentrĂ©e du tuyau dâarrivĂ©e, cĂŽtĂ© robinet). Un filtre sale peut rĂ©duire le dĂ©bit.
Si tout semble en ordre cĂŽtĂ© alimentation, le dĂ©bitmĂštre ou la carte Ă©lectronique peut ĂȘtre en cause. LĂ , lâintervention dâun professionnel est souvent nĂ©cessaire.
Un pro pourra tester les composants, remettre le systĂšme en route rapidement et vous Ă©viter un changement complet de lâappareil.
đ Vous pouvez faire appel Ă un technicien de confiance via notre service ici : MesDĂ©panneurs.fr
Cordialement,
Pierre de lâĂ©quipe MesDĂ©panneurs.fr
Bonjour Christiane đ
Â
Le symbole de la brosse horizontale sur un lave-vaisselle Bosch indique que le cycle de lavage est en cours (si le voyant est fixe). Aucun souci Ă se faire, câest le fonctionnement normal de lâappareil. En revanche, sâil clignote, cela peut indiquer un dysfonctionnement, souvent liĂ© Ă :
En cas de problĂšme, n'hĂ©sitez pas Ă tĂ©lĂ©charger en ligne la notice de votre appareil (sur le site du fabricant, avec la rĂ©fĂ©rence de lâappareil) : vous y trouverez les procĂ©dures de rĂ©initialisation spĂ©cifiques Ă votre modĂšle.
Si malgrĂ© tout, le voyant continue Ă clignoter ou si le lave-vaisselle refuse de dĂ©marrer, il est possible quâun composant soit dĂ©fectueux (pompe de vidange, carte Ă©lectroniqueâŠ). Dans ce cas, faire appel Ă un professionnel vous permettra dâĂ©viter une panne plus importante.
đ Nous pouvons vous mettre en relation avec un technicien qualifiĂ© prĂšs de chez vous, via notre service de dĂ©pannage : đ MesDĂ©panneurs.fr â Lave-vaisselle
N'hésitez pas à nous tenir au courant de la suite !
Â
Cordialement,
Marie de lâĂ©quipe MesDĂ©panneurs.fr
Bonjour Brau,
Merci pour votre message. Le symbole avec une flĂšche entre deux traits verticaux, visible sur votre lave-vaisselle Siemens, correspond gĂ©nĂ©ralement Ă lâaffichage du temps restant avant la fin du cycle. Ce pictogramme est frĂ©quent sur les modĂšles du groupe BSH (Bosch, SiemensâŠ) et sert Ă indiquer la progression du programme en cours.
Si vous avez d'autres questions, vous pouvez nous les poser en commentaire. En cas de dysfonctionnement de votre appareil, nous vous invitons à réserver une intervention via notre forfait électroménager : Forfait électroménager | MesDépanneurs.fr
Cordialement,
L'équipe MesDépanneurs.fr